Discussing
John Michael McDonagh on confessionals and Calvary

An interview with Calvary writer-director John Michael McDonagh breaking down the movie's confessional opening scene.

The base audio on the clip is at least 50% below normal. I know it's a quiet scene anyway, but even with all the levels on local speakers and the player maxed out, it's still far below the level of normal speech. And, the captioned isn't intrinsic to the film, i.e. it the "automatically" generated version, which, as usual, is just gibberish. This is true both on the embedded version and at the YouTube site, which means the problem is definitely with the audio setting on the transfer. Will you be posting a normally-functioning clip at any point? Thx.

Hmm... Not sure what to tell you, kbrigan. I've tested this on multiple computers/browsers, and both the embedded clip and the version on YouTube sound fine.